lunes, abril 09, 2018

Procesos. Nuevo libro para Walker Books.

Llevo meses trabajando en un libro para Walker Books, con sus idas y venidas, sus paradas en el tiempo, sus momentos de entusiasmo y muchos otros de agobio, poniéndome infinita presión encima que no me dejaba trabajar.  En una semana tiene que estar todo acabado. Y reúno el material para cerrar los finales. Millones de bocetos de los personajes. Storys repetidos mil veces. Diminutas maquetas. Sorys a línea, a color. Escenas en grande, en pequeño. Colores. Pruebas y más pruebas.
Y ya solo queda aunar todo y terminar. Ahora que es cuando mejor me lo estoy pasando. 



Ayer recopilé estas plantas. Desde el inicio, en los primeros bocetos que envié cuando ni siquiera era seguro que fuese a hacer el libro, aparecieron siempre diminutas plantas que tenía en casa, algunas de las que guardé con Piara. Encajaron como un guante en las ilustraciones. Esta mañana he ordenado las que recogí ayer mientras daba un paseo.

Me maravilla lo delicadas que son. Tan pequeñas y tan bellas.





jueves, abril 05, 2018

Entrevisa para Ah Magazine





Por Tina García.
«Hay ilustradores cuyo trabajo va más allá de modas gráficas, y que a través de los libros que ilustran reivindican un acercamiento más personal y poético. Patricia Metola forma parte de ese grupo desde que empezó a trabajar en este campo, allá por 2009».
La podéis leer aquí: Ah Magazine


martes, febrero 20, 2018

Entrevista

A veces haces entrevistas y te mueres de vergüenza, sobre todo eso de hablar delante de una cámara, que es algo que claramente debo mejorar (planeando clases de teatro). Otras te aburres, porque son cuestiones que ya has contado mil veces y no sabes cómo contestar sin repetirte. Hay algunas que las haces encantada porque son muy divertidas, te lo pasas muy bien y las disfrutas. Y luego llegan sorpresas, como esta, que además de divertirte mucho te ponen el corazón calentito y agradecido por el cariño y el mimo que desprenden. Enrique Carlos se define así mismo como un ilustrador de los de antes, de los antiguos de esos cuando estaban los dinosaurios, eso al menos me dijo a mí por email. Ahora además escribe. Y yo no puedo dejar de agradecerle todas las palabras que me dedica en su entrevista.

También tiene mucho sentido del humor, que lo sé yo solo por las cosas que dice de sí mismo en su biografía: https://enriquecarlosautor.com/quien-soy/


viernes, febrero 09, 2018

Revista Lazarillo número 37



Acompañada de Javier Zabala y Vicenzo del Vecchio.

Muchas gracias a todo el equipo de la Revista Lazarillo.



miércoles, enero 31, 2018

Piara. Premio fundación Cuatrogatos.


El Premio y la Fundación:

Fundación Cuatrogatos es una organización sin fines de lucro, creada por los escritores Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez en Miami, Estados Unidos, para trabajar a favor de la cultura y la educación, con énfasis en los niños y jóvenes.

Fundación Cuatrogatos concibe y realiza proyectos que, a través de la literatura, el arte y las distintas formas del conocimiento, desarrollan las capacidades creativas, críticas.


«Cada año, después de leer, analizar y discutir una amplia y representativa muestra de libros de ficción para niños y jóvenes, publicados en español por pequeñas y grandes editoriales de Iberoamérica y Estados Unidos, un comité realiza la selección de los títulos ganadores del Premio Fundación Cuatrogatos. En esta quinta edición del premio, se consideraron alrededor de 1300 libros publicados por 188 editoriales de 19 países».

«Se trata de 20 libros altamente recomendados por sus valores literarios y plásticos que, a juicio de nuestra institución, merecen tener la mayor difusión.»





Entre esos 20 libros premiados está Piara

Piara es una maravillosa historia de Mónica Rodríguez que tuve el lujo de poder ilustrar y editado por Narval





La Fundación Cuatrogatos reseña el libro así:

«Con un lenguaje poético e ilustraciones de exquisita factura, la novela recrea con autenticidad el día a día de un espacio rural, los sueños y las aspiraciones de los adolescentes y su desconcierto ante la forma en que algunos adultos conducen sus relaciones sentimentales. Relato lírico y esperanzador, lleno de gratificantes hallazgos».



«El trabajo editorial cobra especial sentido con libros como “Piara”, una poética del mundo rural, un libro que se introduce por los sentidos y te atrapa».

............
Piara.
Escrito por Mónica Rodríguez.
Ilustrado por Patricia Metola.
Editado por Narval Editores, 2017.





Más información sobre Piara, en este enlace: Piara en Domestika.





  


domingo, diciembre 10, 2017

sábado, diciembre 09, 2017

La Casa Oblicua. Mercadillo.

Creo que este año volveré a vender cosas en La Casa Oblicua, el estudio de Javier Zabala. Y digo creo porque aún no he preparado trabajo. Pero esto es lo primero que ha salido, aunque aún no sé si venderlos o no. Creo, también, que estaré acompañada de Mónica Gutiérrez Serna y Emilio Urberuaga, a parte de Javier, claro...


El fin de semana que viene.


En Conde Duque 16... Madrid...















viernes, diciembre 01, 2017

Taller de Álbum para la Facultad de Bellas Artes de Granada.

He pasado unos días preciosos en Granada, invitada por la Facultad de Bellas Artes de allí, para impartir un taller de ilustración infantil y  álbum ilustrado en el Master de Dibujo que organiza la Universidad.

Ha sido una experiencia maravillosa, muy gratificante.







Las vistas donde estaba alojada eran increíbles.



miércoles, octubre 11, 2017

Pequeños grandes lectores





El otro día tuve un encuentro precioso. Estaba ayudando en una feria, vendiendo libros. Se acercó una niña, de unos 11 o 12 años. Miró los libros con sumo cuidado. Uno, otro. Dos libros especiales y diferentes que ni niños ni adultos suelen escoger solos. Yo la observaba atenta y de soslayo. Ella estaba muy nerviosa. Miraba los libros, abría un bolsito que llevaba, lo volvía a cerrar. Una y otra vez. Y hablaba muy bajito a sus padres. Así estuvo un buen rato, meditando qué hacer. Yo estaba maravillada analizando cada uno de sus gestos. Al final se decidió. Le pregunté a sus padres si lo iba a pagar ella con su dinero, me dijeron que sí. Seguimos hablando y a ella le conté que yo era igual de tímida de pequeña, que también me encantaban los libros, me gustaban tanto que quería ser bibliotecaria cuando fuese mayor. Sus padres me explicaron que ella adoraba leer y que su deseo era ser editora. Le regalamos otro libro además del que se llevó.

Me quedé pensando después que me habría gustado decirle que no se preocupase, que a mí de pequeña también me asustaban los adultos y los niños de mi edad, que era feliz entre mis libros, pero que esa timidez no era debida más que a una gran sensibilidad y que eso era algo muy especial. Y que estaba claro que era una niña muy inteligente por el tipo de libros que había escogido. Me quedé con todo eso en la cabeza con pena de no habérselo contado, tal vez para hablar a mi yo asustado de 12 años y explicarle que todo iba a ir bien. También llevaba gafas, como yo cuando era niña.

jueves, abril 27, 2017

Escultura para Inés. Zorrito polar.

Estos días he recibido un encargo precioso. Me escribió una conocida porque su hija Inés se había enamorado de uno de mis objetos, y eso es lo que pidió a sus padres como único regalo de cumpleaños. Incluso propuso poner ella dinero. Me pareció tan halagador. El requisito: de las anteriores esculturas le encantaba el zorro (que ya no estaba en mis manos) y quería un animal del bosque.

Les conté que tendría que ver las maderas, porque de cada una surgía un animal diferente, pero al final pude encontrar al zorrito.

Siempre me da pena desprenderme de mis pequeños animales, pero no me imagino unas manos mejores para que esté. Gracias Inés.













viernes, abril 21, 2017

Piara. Boda en el pueblo. Editorial Narval.

Cuando era niña recuerdo que me resultaba curioso ver cómo los domingos la gente vestía sus mejores galas (niños incluidos) para ir a misa. También recuerdo las bodas con viandas interminables.  Y esos zapatos incómodos y trajes absurdos que nos obligaban a poner, con los que nos sentíamos ridículos y disfrazados. Nada como ir descalza. Igual que Ángela, la protagonista de Piara.




jueves, abril 20, 2017

Piara. Editorial Narval. Texto de Mónica Rodríguez.

Cuando me encargaron Piara me pareció un texto magnífico. Habla del campo, de la vida y la muerte, de los primeros mejores amigos... y de cerdos. Habla de un tiempo pasado que yo no he vivido, pero me recordaba a las historias que me susurraba mi abuela de niña, de su aldea en Orense. También me hizo pensar en mi infancia, corriendo descalza por los campos detrás de mi prima, cuando la niñez se vivía de modo más libre y menos programada que hoy en día.


Medité mucho cómo hacer el libro. Pensé en dos colores, negro, como esas fotos antiguas, y un amarillo vibrante del sol en las dehesas, donde se ubica la historia. Vida y muerte. Reflejar los paisajes de la narración y también, con pinceladas, las sensaciones que describe Mónica Rodríguez tan bien. Porque Piara no solo se lee, también se toca y se huele: a cerdo, a campo y a barro en los pies.













Kireei Número 8. Portada y entrevista.

Hace unos meses Cristina Camarena se puso en contacto conmigo para hacer la portada del número 8 de su revista Kireei. Kireei es una revista bianual hecha con mucho cariño, se nota en cada una de las páginas y es lo que transmite Cristina en cuanto empiezas a hablar con ella, entusiasmo y amor por todo lo que toca.

Además quiso que apareciese una entrevista, ocho páginas a cargo de Estibaliz Hernandez de Miguel, de Pintameldia, a quien admiro mucho.























miércoles, abril 05, 2017

Kireei 8

Portada para la revista Kireei, número 8.

Kireei es una revista creada por Cristina Camarena sobre ilustración y diseño que sale cada 6 meses. Realizada con mucho gusto y mimo. En este número, a parte de un montón de cosas interesantes, podéis leer una entrevista que Estibaliz de Pintalmedia me ha hecho.

Para hacer la portada Cristina me dio un título: El mundo que queremos. Y total libertad. Yo imaginé una ciudad llena de gente y naturaleza, y, sobre todo, llena de niños jugando en las calles. Como dice Francesco Tonucci, las ciudades serían mucho más seguras y el mundo sería mejor si se construyese para ellos, si sus calles estuviesen repletas de niños jugando.







viernes, diciembre 09, 2016

Creando pequeños objetos.






Un amigo, Javier Zabala, me propuso vender en su estudio durante tres días. 
Lo he utilizado como excusa para comenzar con algo que hacía tiempo tenía ganas. 
Y es crear pequeños objetos con maderas recogidas este verano del mar.

Si alguien quiere pasar a verlas me encantará. Estaré encantada de charlar un rato. 
Habrá té y galletas.